英文の形容詞の順番
英語を話している時には適当になってしまっていますけど、せめてWritingでは順序正しく形容詞を並べようと心がけてます。
でも、なかなか覚えられない.....
毎回この表にお世話になっています。
また、同カテゴリの形容詞が続く場合はカンマをつけなければなりません。
例.
Lauren had on a formal, fine-looking big sleeveless antique green-yellow French silk ball gown.
カテゴリごとに分解すると、
formal, fine-looking -- Observation
big -- Size
sleeveless -- Shape
antique -- Age
green-yellow -- Color
French -- Origin
silk -- Material
ball -- Qualifier
gown -- Noun
formal, fine-looking は両方ともObservationのカテゴリなのでこの間にカンマ。
実際にこれだけ一度に形容詞を並べることはないけれどどちらが先にくるかはパッとわかるようになりたいですね。暗記するしかないですけど。
